“Za male i velike”

Ti imaš dicu i tebi je važno da se tvoje dite nauči hrvatski? Onda dojdi 14.4. u Kugu. Upoznaj onde digitalne, ali i analogne produkte za dvojezično odgajanje dice i dili svoja iskustva s drugimi roditelji!

Pri priredbi „Za male i velike“ će se prezentirati aktualna digitalna ponuda na gradišćanskohrvatskom jeziku, ka je koncipirana za dicu. Glavni cilj ove prezentacije je, da se čim veća publika informira o ovom pedagoškom, digitalnom materijalu, ki je didaktično izdjelan i zato idealan za upotribljavanje u čuvarnici, školi, ali i doma.

Po prezentaciji digitalnih medijov će se održati sajam, na kom se more pregledati gradišćanskohrvatska analogna ponuda različnih društav, a pravoda se moru i kupiti gradišćanskohrvatske knjige, CD-i i slično.

Prezentaciju „Za male i velike“ ćedu muzički pratiti folklorne grupe Poljanci i Hajdenjaki, a kroz program će peljati Silvija Degendorfer.

Opisi digitalnih projektov

„Za male i velike“ se zove i knjižica za dicu, ku su izdali Hajdenjaki 2015. ljeta. Ona sadržava jačke, zbrajačice i igre za dicu i sprohadja Hajdenjake jur nekoliko ljet pri različni projekti. U KUGI će se prezentirati digitalna platforma „Za male i velike“, ka bazira na istoimenoj knjižici i sadržava audiosnimke jačak i videosnimke, ke se opširnije bavu s temami knjižice.

Društvo za obrazovanje Gradišćanskih Hrvatov (DOGH) će predstaviti dva digitalne projekte: videosnimke „JIGT“ (JAČITI – IGRATI – GOVORITI – TAMBURATI), pri ki se jačenjem, igranjem, govorom ili tamburanjem u kratki klipi predstavljaju različne teme, i animiranu dičju seriju „Bobac i Bobica“. Ona je u Ugarskoj jako poznata i se je prevodila na gradišćanskohrvatski jezik.

Hrvatsko kulturno društvo u Gradišću (HKD) je izdalo CD s dičjimi jačkami. Zove se „Leti, leti zmaj – Jačke za male i velike“. Audiosnimke CD-a se i moru najti na različni digitalni platforma (Spotify, Apple Music itd.). Nosač zvuka sadržava 18 jačak, ke su se zibrale iz didaktične pjesmarice „Hrvatski za dicu“. Pri projektu su sudjelival:e brojn:e muzičar:ke i pedagog:ice.