Doppel-CD Präsentation/
prezentacija
duploga CD-a
„30 Jahre/ljet Krowodnrock“
Live-Musik/muzika u¾ivo
-
Krowodnrock "unplugged/raskvaèeno":
Elektrikeri
Kacavida
Coffeeshock Company
Ruben Dimitri
Stara ©kola
Bali¹
BRUJI
Zu Wort kommen:
Petar Tyran (Hrvatske novine)
und
Fred Hergovich (Projektleiter CD)
„Koliko
smo, toliko smo”: tako se
zove prvi gradi¹æanskohrvatski
rok-song povijesti. Od 1980. ljeta se legendarni „The Brew” nazivaju
„Bruji”. Namjesto da nadalje imitiraju engleske pjesme, novo
formirana
grupa s hrvatskim imenom „Bruji” poène igrati vla¹æe pjesme s
hrvatskim i nim¹kim tekstom. Jednu generaciju ka¹nje pak iz ove
grupe nastane takozvani „Krowodnrock”.
Osebujno okolo KUGE seje u zadnji ljeti etablirao velik broj bandov.
27. novembra 2010 su BRUJI sveèevali svoju 30. obljetnicu s fe¹tom
„30 ljet Krowodnrock” u KUGI. Ukupno deset bandov je stalo na
pozornici..
„Gemma
Krowodn schaun”, „Nema problema” i èuda drugih Brujevih hitov
redovito stoju na programu Radija Gradi¹æe. S pjesmom „Sviraj brate
tambure” se band 1989. ljeta probije u sÖ3-charti. 2006. ljeta
publicira ORF Gradi¹æe muzièki DVD, ki sadr¾ava 40 video-clipov. Do
sada najveæi dogodjaj u povijesti gradi¹æanskohrvatskoga roka „30
ljet Krowodnrock” ORF po¹tuje na osebujan naèin.
„Kot znak priznanja rok-muzike i nje vridnosti za hrvatsku narodnu
grupu u Gradi¹æu dokumentiramo vrhunce ¹est uri dugoga koncerta na
duplom CD-u. Tim kanimo pokazati, da ORF i prik svojega
javnopravnoga naloga jako rado podupira austrijanske narodne grupe”,
veli Karlheinz Papst, direktor
ORF Gradi¹æe.
„Koliko smo, toliko smo – wir sind, was wir sind“:
so heißt der erste burgenlandkroatische Rocksong der Geschichte. Man
schreibt das Jahr 1980, und die damals schon legendären „Brew“
nennen sich jetzt „Bruji“. Der neue, kroatische Name der Band ist
Programm: statt weiterhin englische Vorbilder zu covern, macht die
neue Gruppe jetzt eigene Lieder auf kroatisch und deutsch.
Eine Generation später ist aus einer Gruppe eine eigene
Musik-Richtung geworden: der „Krowodnrock“. Speziell im
Umfeld der KUGA hat sich in den letzten Jahren eine Vielzahl von
Bands etabliert. Als Bruji im November 2010 ihr 30-jähriges
„Krowodnrock“-Jubiläum feiern, stehen sie mit 10 weiteren Bands,
darunter auch die Ur-Brew, auf der KUGA-Bühne.
Der ORF
begleitet Bruji seit der ersten Stunde. „Gemma Krowodn schaun“,
„Nema problema“ und viele andere Hits laufen regelmäßig auf Radio
Burgenland. 1989 stürmt „Sviraj brate Tambure“ die Ö3-Charts: das
erste Lied mit burgenlandkroatischem Text in den Top 10. Auch „Dobar
dan Hrvati“ berichtet immer wieder über die Rockszene der Kroaten.
Den bis dato größten Event der burgenlandkroatischen Rockgeschichte
„30 Jahre Krowodnrock“ nimmt der ORF Burgenland auf ganz besondere
Weise wahr.
Karlheinz Papst, Landesdirektor ORF Burgenland: "Um den Wert der
kroatischen Volksgruppe im Burgenland zu würdigen, dokumentieren wir
die Höhepunkte des 6-stündigen Konzertes auf einer Doppel-CD. Damit
zeigen wir, dass der ORF die Volksgruppen über den
öffentlich-rechtlichen Auftrag hinaus sehr gerne unterstützt."
In Kooperation mit/u
kooperaciji s:
Eintritt/ulaznina:
Freie Spende/slobodnovoljni dari