01.07.2022 18:00


Croatisada Festival 2022


CROATISADA FESTIVAL 2022
01. + 02. JULI 2022

Freitag/petak 01.07.2022
Einlass/ulaz 19:00, Beginn/početak 20:00

20:00     Harmonija
21:05     Turbokrowodn
22:10     Bruji
23:50     Fanfare Ciocӑrlia
01:15     Aftershowparty mit DJ Cavaleiro

Mitglieder-Empfang um 18:00 Uhr mit Festakt „40 Jahre/ljet KUGA“
Prijam za člane u 18:00 svetačnim aktom „40 Jahre/ljet KUGA“
Musikalische Umrahmung/muzički okvir: IDEMO

Samstag/subota 02.07.2022
Einlass 19:00, Beginn 20:00

20:00     Dune Dingos
21:05     Ellyster
22:15     Frinc
23:35     Granada
01:15     Aftershowparty mit DJ Cavaleiro

*) Camping ausschließlich nach Voranmeldung unter office@kuga.at im Ticketpreis inkludiert. Limitierte Plätze.
*) Kulinarische Highlight:
- Pranger’s FOODTRUCK - Leiwand. Klassisch. Burgenländisch.
- Kuga-Bier aus der regionalen Brauerei „Kobersdorfer Bier“
- Weinbar mit ausgewählten Winzern/Weinen der Region sowie eigene Kuga-Weine & Kuga-Bio-Wein

*) Kampiranje je isključivo samo s prijavom moguće. Dodatni stroškov nij.
*) Kulinarski vrhunci: Pranger’s FOODTRUCK, pivo i vino iz regije


Tickets: https://ntry.at/croatisada2022/performances/15028?l=de




Freitag/petak

Idemo 

Jeder bringt Einflüsse mit - aus dem Pop, Jazz und der Volksmusik. Julia Prötsch und Magdalena Pfaffenberger, Philipp Zach und Nikola Zeichmann, sie sind die Band "Idemo". Gemeinsam spielen sie burgenländische Volkslieder, die gar nicht verstaubt klingen, sondern richtig Fahrt aufnehmen.

 

Četiri izvrsni muzičari i svaki dojde iz drugoga područja i plodno utica na zajednički produkt. Malištrofske sestre Julia Prötsch i Magdalena Pfaffeneder igraju u  ansambli narodne muzike, Dolnjo Puljanac berdaš Nikola Zeichmann i Philipp Zach iz Deutsch Kaltenbrunna na rajla igraju u različni ansambli.  Skupa igraju gradišćanske narodne jačke, ke uopće ne glušu staromono, nego su pune elana. Tipično za nje je dvoglasno pjevanje.


 Bruji
Sie haben als erste kroatisch gerockt, vor 42 Jahren. Ihr Werdegang ist eng verknüpft mit der KUGA, die heuer ihr 40jähriges Jubiläum feiert. Die Musik der BRUJI hat sich mit den Jahren als „Krowodnrock“ innerhalb der österreichischen Musikszene etabliert. Ihr Einfluss auf die Musikszene der Burgenlandkroaten ist unüberseh- und unüberhörbar.

S prvom longplaykom „Gemma Krowodn schaun“ su važgali pred svim med Hrvaticami i Hrvati diskusiju: Je dosta igrati tamburicu za opstanak jezika i hrvatske kulture? Su asimilacija i big iz sela u varoš jedini put iz jezično-kulturne dileme? Borba za identitet je stala na početku nove grupe BRUJI, iako se mora ustanoviti, da ju mnogi GH nisu cijenili. Da se je pred tridesetimi ljeti i po tom osnovao cijeli red hrvatskih rokgrupov ide njevu „krljaču“.


Fanfare Ciocărlia
Fanfare Ciocărlia ist eine zwölfköpfige Balkan-Brass-Band aus dem Roma-Dorf Zece Prăjini im Nordosten Rumäniens. Fanfare Ciocărlia gelten als erfolgreichstes Roma-Ensemble Europas. Die Band hat ihre musikalischen Wurzeln in der rumänischen Folklore der Sîrba und der Hora. Alle Mitglieder der Band sind Roma.

Fanfare Ciocărlia je romska balkan brass banda iz sela Zece Prăjini u sjeveroistoku Rumunije. Sastav s ukupno 12 muzičarov je najuspješniji romski ansambl u Europi. Muzičke korijene imaju u rumunskoj folklori. Partiture ili note ne tribaju, muzika se isklučivo usmeno dalje daje. Uz narodne melodije igraju i popsebno aranžirani poznati hite ki interpretiraju na njihov način.



Turbokorowodn
“TURBOKROWODN ” nennen sich 6 junge kreative Burgenlandkroaten, die sich dem Genre des „Krowodnrock“ verschrieben haben. Energiegeladener, stilistisch vielfältiger Rock, der auch so manche Wurzel in einer slawischen Melodie hat, wird garantiert.

Svi muzičari su ili su bili člani jur poznatih bendov gradišćanskohrvatske scene (Elektrikeri, Kacavida, Stara Škola). Mario „Fly“ Gregorić, iz čijega pera je većina jačak, je formirao ov bend-projekt 2012. ljeta.



Harmonija
Der Gesangs- und Tamburica Verein Harmonija ist einer der traditionsreichsten kroatische Vereine im Burgenland. Heuer feiert er sein 100 jähriges Jubiläum. Neben Volksliedern haben sie auch kroatische und andere Schlager, moderne Kirchenlieder usw. in ihrem Repertoire. Mitsingen ist erwünscht.

U stovetom ljetu postojanja će „“Pjevačko i tamburaško društvo HARMONIJA“ opet skrbiti za dobro raspoloženje na Croatisadi. Uz hrvatske narodne jačke regije imaju i popularne hrvatske šlagere u svojoj torbi. Publika je srdačno pozvana na skupno pjevanje.


Samstag/subota

Granada
Granada ist eine österreichische Mundart-Band aus Graz um den Musiker Thomas Petritsch. Charakteristisch für den Klang von Granada ist das Akkordeon. Einerseits als urwienerisches Instrument, andererseits ist auch in der steirischen Musik sehr wichtig. Granada sind so etwas wie das Missing Link zwischen Songpoeten wie Voodoo Jürgens, dem Nino aus Wien und Ernst Molden auf der einen und massentauglichen Dialektpopgrößen wie Seiler und Speer auf der anderen Seite.(Simon Hadler). Amadeus Verleihung 2017, 2019 und Nominierung 2022!

Granada je uspješan štajerski band, ki pjevaju u dijalektu. Poznati su za muzičko oblikovanje filma planet Ottakring. Ime su si dali po automobilu Ford Granada.



Frinc
FRINC ist Musik aus dem Paradies. Pop versetzt mit Nuancen von Afrobeat, Reggae und World Music mit deutschen Texten. FRINC ist Vollblut-Musiker, der auf der Bühne seine natürliche Heimat hat.

Frinc se skrbi za dobre vibracija – drugačije od samoga dojde. Frinc je balzam za dušu.



Ellyster
Die Musik von Ellyster ist vielseitig, aufregend und vielleicht auch irgendwie befremdlich und seltsam- jednoch stets im positiven Sinne. Dabei werden die musikalischen Wurzeln des Musikers – Rock, Punk und Pop – deutlich. Der in Ramazuri -Rente befindliche Musiker überzeugt mit deutschsprachigen Texten, energiegeladenen Riffs, mitreißenden Melodien und einem eindrucksvollen Soundbild.

Solomuzičar Ellyster je na pozornici doma. Prik 200 koncertov uživo, brojne publikacije i muzičko prošlost u drugi skupa ima na hrptu. Ne zamudite zvezdu iz regije!



Dune Dingos
Die Newcomer aus der Region erstmals auf der Croatisada! Vier Musiker aus dem Mittelburgenland gründen 2018 die Band „Dune Dingos“. Beeinflusst vom Grunge der 90er-Jahre, Desert und Stoner Rock entstehen vielseitige Kompositionen, die von südamerikanischen Rhythmen und Melodien aufgelockert werden.

Nove zvezde iz kotara po prvi na pozornici u Velikom Borištofu!



Aftershowparty mit/s DJ CAVALEIRO

 

Eintritt/ulaznina:

Tageskarte VVK € 22,-/€ 25,-   AK €27,-/€30,-

Festivalpass  VVK € 38,-/€ 44,-  AK €43,-/€49,-

Wir haben auch Kinderkarten. Nähere Informationen an der Kassa.

Imamo posebne cijene za dicu! Daljnje informacije kod ulaza.

Karten hier/ovde: CROATISADA FESTIVAL 2022 01.07.'22 KUGA, Großwarasdorf | Tickets | ntry.at